Navnet «Rumee» er en blanding av ulike betydninger, som stammer fra både dansk og engelsk. Ved å kombinere det danske ordet «rum» (som betyr rom) med det engelske ordet «me», samtidig som det gjenspeiler lyden av «roomie» - det uformelle begrepet for en romkamerat.​ Dette tospråklige ordspillet fremkaller ideen om noen du deler et hjem med, en følgesvenn som gir en følelse av varme og komfort.